Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

tree structure

  • 1 estructura

    f.
    structure.
    estructura profunda/superficial deep/surface structure
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: estructurar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: estructurar.
    * * *
    1 (gen) structure
    2 (armazón) frame, framework
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de poema, célula, organización] structure

    estructura profunda — (Ling) deep structure

    estructura superficial — (Ling) surface structure

    2) [de edificio] frame, framework
    * * *
    a) (de edificio, puente) structure, framework; ( de mueble) frame; (de célula, mineral) structure
    b) (de oración, novela) structure
    c) ( de empresa) structure; ( de sociedad) structure, framework
    * * *
    = frame, framework, pattern, structure, texture, lattice, fabric, carcass.
    Ex. Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.
    Ex. The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.
    Ex. In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.
    Ex. This chapter does not consider the principles underlying AACR, nor does it review the structure of the code to any significant extent.
    Ex. The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.
    Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex. The conventional pattern of change has been an evolutionary introduction of the use of technology with no unusual signs of strain in the organizational fabric.
    Ex. The bathroom cabinet carcass is made of plywood.
    ----
    * con estructura de acero = steel-framed.
    * con estructura de madera = timber-framed.
    * de estructura de acero = steel-framed.
    * de estructura de madera = timber-framed.
    * DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).
    * estructura arbórea = tree structure.
    * estructura básica = skeleton.
    * estructura de apoyo = support structure.
    * estructura de datos = data structure.
    * estructura de ficheros = file design.
    * estructura de la institución = organisational structure.
    * estructura del edificio = building shell.
    * estructura del registro = record structure.
    * estructura demográfica = demographics.
    * estructura de poder = power structure.
    * estructura de red = network structure.
    * estructura jerárquica = chain of command, hierarchical structure.
    * estructura jerárquica de gestión = line management.
    * estructura jerárquica de una organización = hierarchy ladder.
    * estructura laboral = job structuring.
    * estructura lógica = logical data structure.
    * estructura molecular = molecular structure.
    * estructura organizativa = organisational structure.
    * estructura piramidal = pyramid structure.
    * estructura química = chemical structure.
    * estructura relacional = relation structure.
    * estructura social = social structure.
    * fichero con estructura de red = networked file.
    * libro con estructura plegable = pop-up book.
    * reparador de estructuras altas = steeplejack.
    * sin estructura = unstructured.
    * Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).
    * una estructura de = a pattern of.
    * vivienda con estructura de madera = frame dwelling.
    * * *
    a) (de edificio, puente) structure, framework; ( de mueble) frame; (de célula, mineral) structure
    b) (de oración, novela) structure
    c) ( de empresa) structure; ( de sociedad) structure, framework
    * * *
    = frame, framework, pattern, structure, texture, lattice, fabric, carcass.

    Ex: Next the book was placed on the sewing frame, and the folded sheets were sewn by hand with needle and thread on to four or five cords or thongs.

    Ex: The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.
    Ex: In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.
    Ex: This chapter does not consider the principles underlying AACR, nor does it review the structure of the code to any significant extent.
    Ex: The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.
    Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex: The conventional pattern of change has been an evolutionary introduction of the use of technology with no unusual signs of strain in the organizational fabric.
    Ex: The bathroom cabinet carcass is made of plywood.
    * con estructura de acero = steel-framed.
    * con estructura de madera = timber-framed.
    * de estructura de acero = steel-framed.
    * de estructura de madera = timber-framed.
    * DSIS (Sistema de Indización de Estructura Profunda) = DISI (Deep Structure Indexing System).
    * estructura arbórea = tree structure.
    * estructura básica = skeleton.
    * estructura de apoyo = support structure.
    * estructura de datos = data structure.
    * estructura de ficheros = file design.
    * estructura de la institución = organisational structure.
    * estructura del edificio = building shell.
    * estructura del registro = record structure.
    * estructura demográfica = demographics.
    * estructura de poder = power structure.
    * estructura de red = network structure.
    * estructura jerárquica = chain of command, hierarchical structure.
    * estructura jerárquica de gestión = line management.
    * estructura jerárquica de una organización = hierarchy ladder.
    * estructura laboral = job structuring.
    * estructura lógica = logical data structure.
    * estructura molecular = molecular structure.
    * estructura organizativa = organisational structure.
    * estructura piramidal = pyramid structure.
    * estructura química = chemical structure.
    * estructura relacional = relation structure.
    * estructura social = social structure.
    * fichero con estructura de red = networked file.
    * libro con estructura plegable = pop-up book.
    * reparador de estructuras altas = steeplejack.
    * sin estructura = unstructured.
    * Sistema de Indización de Estructura Profunda (DSIS) = Deep Structure Indexing System (DSIS).
    * una estructura de = a pattern of.
    * vivienda con estructura de madera = frame dwelling.

    * * *
    1 (de un edificio, puente) structure, framework; (de un mueble) frame; (de una célula, un mineral) structure
    una estructura de madera/hormigón a wooden/concrete structure
    2 (de una oración, frase) structure; (de una novela, un poema) structure
    3 (de una empresa) structure; (de una sociedad) structure, framework
    la estructura social en la Edad Media the social framework in the Middle Ages
    la estructura jerárquica dentro de la empresa the hierarchical structure within the company
    Compuesto:
    estructura profunda/superficial
    deep/surface structure
    * * *

     

    Del verbo estructurar: ( conjugate estructurar)

    estructura es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    estructura    
    estructurar
    estructura sustantivo femenino
    structure
    estructurar ( conjugate estructurar) verbo transitivo
    to structure, to organize
    estructura sustantivo femenino
    1 structure
    2 (de un edificio, etc) frame, framework
    estructurar verbo transitivo to structure, organize
    ' estructura' also found in these entries:
    Spanish:
    armadura
    - armazón
    - esqueleto
    - primitiva
    - primitivo
    - tubular
    - aparato
    - carcasa
    - compacto
    - construcción
    - enclenque
    - fuerza
    - sostener
    English:
    climbing frame
    - deserve
    - fabric
    - frame
    - framework
    - inner
    - let
    - make-up
    - shaky
    - shelter
    - structure
    - take down
    - top-heavy
    - unsafe
    - construction
    * * *
    1. [de sustancia, cuerpo, de organización] structure;
    la estructura del átomo the structure of the atom;
    la estructura social en la India the structure of Indian society
    2. [de edificio, mueble, nave] frame, framework
    3. Ling [de oración, texto] structure
    estructura profunda deep structure;
    estructura superficial surface structure
    * * *
    f structure
    * * *
    : structure, framework
    * * *
    estructura n structure

    Spanish-English dictionary > estructura

  • 2 estructura arbórea

    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > estructura arbórea

  • 3 jerarquía

    f.
    1 hierarchy, ladder of authority, rank, line of authority.
    2 authority.
    * * *
    1 hierarchy
    2 (grado) scale
    4 (persona) high-ranking person
    * * *
    noun f.
    * * *
    * * *
    a) ( organización) hierarchy
    b) (categoría, rango) rank
    * * *
    = hierarchy, ladder, tree, pecking order, ranking order, ranking.
    Ex. Figure 12.1 shows a small hierarchy of subjects, or a group of ranked subjects which incorporates some statement of the relationships between those subjects.
    Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex. 'Tree' will show related terms linked by the tree structure; 'explode' will automatically expand the search term to include those terms in the same tree, using OR logic.
    Ex. Libraries have a peculiar pecking order -- public, academic, special.
    Ex. Library applications may require special arrangements in order to overcome certain difficulties posed by a pre-determined ranking order.
    Ex. Those documents with sufficiently high rankings will be deemed relevant and eventually retrieved.
    ----
    * jerarquía "es un tipo de" = is-a hierarchy.
    * jerarquía de poder = scalar chain.
    * jerarquía social = social hierarchy.
    * * *
    a) ( organización) hierarchy
    b) (categoría, rango) rank
    * * *
    = hierarchy, ladder, tree, pecking order, ranking order, ranking.

    Ex: Figure 12.1 shows a small hierarchy of subjects, or a group of ranked subjects which incorporates some statement of the relationships between those subjects.

    Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
    Ex: 'Tree' will show related terms linked by the tree structure; 'explode' will automatically expand the search term to include those terms in the same tree, using OR logic.
    Ex: Libraries have a peculiar pecking order -- public, academic, special.
    Ex: Library applications may require special arrangements in order to overcome certain difficulties posed by a pre-determined ranking order.
    Ex: Those documents with sufficiently high rankings will be deemed relevant and eventually retrieved.
    * jerarquía "es un tipo de" = is-a hierarchy.
    * jerarquía de poder = scalar chain.
    * jerarquía social = social hierarchy.

    * * *
    1 (organización) hierarchy
    la jerarquía eclesiástica/militar the ecclesiastical/military hierarchy
    2 (categoría, rango) rank
    no se aprovechaba de su jerarquía he didn't abuse his position o rank
    * * *

     

    jerarquía sustantivo femenino

    b) (categoría, rango) rank

    jerarquía sustantivo femenino
    1 hierarchy: el papa encabeza la jerarquía de su Iglesia, the Pope is at the top of the Catholic ecclesiastical hierarchy
    2 (grado, escalafón) rank
    ' jerarquía' also found in these entries:
    Spanish:
    degradar
    - nivel
    - suma
    - sumo
    - abajo
    - arriba
    - burocrático
    - escalar
    - igual
    - inferior
    - primero
    - sobre
    - subalterno
    - superior
    English:
    deputy
    - grade
    - hierarchy
    - senior
    - seniority
    - tier
    - high
    - pecking order
    * * *
    1. [autoridades] hierarchy;
    la jerarquía católica del país the leaders of the Catholic church in the country;
    2. [rango] rank;
    en esta oficina hay varias jerarquías there is a clear hierarchy in this office
    * * *
    f hierarchy
    * * *
    1) : hierarchy
    2) rango: rank

    Spanish-English dictionary > jerarquía

  • 4 incluir en la búsqueda los términos relacionados

    (v.) = explode
    Ex. 'Tree' will show related terms linked by the tree structure; ' explode' will automatically expand the search term to include those terms in the same tree, using OR logic.
    * * *
    (v.) = explode

    Ex: 'Tree' will show related terms linked by the tree structure; ' explode' will automatically expand the search term to include those terms in the same tree, using OR logic.

    Spanish-English dictionary > incluir en la búsqueda los términos relacionados

  • 5 basado en los objetos

    (adj.) = object-specific
    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > basado en los objetos

  • 6 conocimiento del objeto

    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > conocimiento del objeto

  • 7 en cada fase

    Ex. The computer offers the user multiple choices (selected by number) at each stage of a search for information, leading him through a tree structure to the required item.
    * * *

    Ex: The computer offers the user multiple choices (selected by number) at each stage of a search for information, leading him through a tree structure to the required item.

    Spanish-English dictionary > en cada fase

  • 8 gradualmente

    adv.
    gradually, by degrees.
    * * *
    1 gradually
    * * *
    * * *
    = gradually, stepwise, little by little, bit by bit.
    Ex. The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.
    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    Ex. Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
    Ex. I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.
    ----
    * acercarse gradualmente (a) = edge (toward(s)).
    * alejar gradualmente de = wean away from.
    * apartar gradualmente de = wean away from.
    * avanzar gradualmente (hacia) = edge (toward(s)).
    * desaparecer gradualmente = fade into + the sunset.
    * introducir gradualmente = phase in.
    * reducir gradualmente = scale down.
    * separar gradualmente de = wean away from.
    * * *
    = gradually, stepwise, little by little, bit by bit.

    Ex: The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    Ex: Little by little his heath improved and he was able to walk further and further each day.
    Ex: I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.
    * acercarse gradualmente (a) = edge (toward(s)).
    * alejar gradualmente de = wean away from.
    * apartar gradualmente de = wean away from.
    * avanzar gradualmente (hacia) = edge (toward(s)).
    * desaparecer gradualmente = fade into + the sunset.
    * introducir gradualmente = phase in.
    * reducir gradualmente = scale down.
    * separar gradualmente de = wean away from.

    * * *
    gradually
    * * *

    gradualmente adverbio gradually
    ' gradualmente' also found in these entries:
    English:
    degree
    - gradually
    * * *
    gradually
    * * *
    adv gradually
    * * *
    gradualmente adv gradually

    Spanish-English dictionary > gradualmente

  • 9 paso a paso

    step by step
    * * *
    * * *
    = one step at a time, step by step, stage by stage, stepwise
    Ex. To avoid problems, build complex searches one step at a time.
    Ex. The VDU gives step by step instructions for those not familiar with search procedures.
    Ex. The author outlines a stage by stage on-line search strategy to help find pairs of journals that are logically and scientifically related.
    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *
    = one step at a time, step by step, stage by stage, stepwise

    Ex: To avoid problems, build complex searches one step at a time.

    Ex: The VDU gives step by step instructions for those not familiar with search procedures.
    Ex: The author outlines a stage by stage on-line search strategy to help find pairs of journals that are logically and scientifically related.
    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > paso a paso

  • 10 subparte

    Ex. Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.
    * * *

    Ex: Object knowledge progresses stepwise from the object as a whole to its parts, subparts, etc, and can be visualised as an object-specific tree structure.

    Spanish-English dictionary > subparte

  • 11 amplio

    adj.
    1 ample, extensive, broad, roomy.
    2 ample, generous, broad, free-handed.
    3 wide, diverse, varied.
    4 liberal-minded, liberal, tolerant, all-round.
    5 spacious, capacious.
    6 free-ranging.
    * * *
    1 (extenso) large
    2 (espacioso) roomy, spacious
    3 (ancho) wide, broad
    4 (holgado) loose
    \
    en el sentido más amplio de la palabra in the broadest sense of the word
    * * *
    (f. - amplia)
    adj.
    ample, wide, spacious
    * * *
    ADJ
    1) (=espacioso) [habitación, interior] spacious; [avenida, calle] wide
    2) [ropa] loose(-fitting), roomy *; [falda] full
    3) [margen] wide
    4) [conocimiento, vocabulario, poder, gama] wide, extensive

    un amplio surtido de productos — a wide o extensive range of products

    5) [sentido] broad
    6) [repercusión] far-reaching

    la noticia tuvo amplia difusión o amplio eco en la prensa — the news was widely o extensively reported

    7) [informe] full, detailed
    * * *
    - plia adjetivo
    a) <calle/valle/margen> wide; < casa> spacious; <vestido/abrigo> loose-fitting
    b) <criterio/sentido> broad
    c) <garantías/programa> comprehensive
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], extensive, large [larger -comp., largest -sup.], wide-sweeping, widespread, broad [broader -comp., broadest -sup.], airy [airier -comp., airiest -sup.], ample, capacious, widespan, wide-reaching, expansive, extended, wide [wider -comp., widest -sup.], wide-angle(d), loose fit, roomy [roomier -comp., roomiest -sup.].
    Ex. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
    Ex. The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
    Ex. Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex. In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.
    Ex. In the questionnaire young people answered that the bookshops in their town were airy, well-lit and very pleasant shops to visit.
    Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex. This is an efficient method of storing large amounts of programs and data, which is faster, more reliable and much more capacious than the floppy disc.
    Ex. With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex. Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.
    Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex. The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex. Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.
    Ex. Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.
    Ex. His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.
    Ex. With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.
    ----
    * cada vez más amplio = ever-widening.
    * demasiado amplio = overwide [over-wide].
    * desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.
    * en el sentido más amplio = in the broadest sense, in the widest sense.
    * en su sentido más amplio = in its/their broadest sense, in its/their widest sense.
    * en un sentido más amplio = in a broader sense, in a larger sense.
    * horario de apertura más amplio = extended hours.
    * una amplia gama de = a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.
    * una amplia variedad de = a broad variety of, a wide range of, a broad range of.
    * WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).
    * * *
    - plia adjetivo
    a) <calle/valle/margen> wide; < casa> spacious; <vestido/abrigo> loose-fitting
    b) <criterio/sentido> broad
    c) <garantías/programa> comprehensive
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], extensive, large [larger -comp., largest -sup.], wide-sweeping, widespread, broad [broader -comp., broadest -sup.], airy [airier -comp., airiest -sup.], ample, capacious, widespan, wide-reaching, expansive, extended, wide [wider -comp., widest -sup.], wide-angle(d), loose fit, roomy [roomier -comp., roomiest -sup.].

    Ex: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.

    Ex: The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
    Ex: Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex: In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.
    Ex: In the questionnaire young people answered that the bookshops in their town were airy, well-lit and very pleasant shops to visit.
    Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex: This is an efficient method of storing large amounts of programs and data, which is faster, more reliable and much more capacious than the floppy disc.
    Ex: With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex: Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.
    Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex: The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex: Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.
    Ex: Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.
    Ex: His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.
    Ex: With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.
    * cada vez más amplio = ever-widening.
    * demasiado amplio = overwide [over-wide].
    * desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.
    * en el sentido más amplio = in the broadest sense, in the widest sense.
    * en su sentido más amplio = in its/their broadest sense, in its/their widest sense.
    * en un sentido más amplio = in a broader sense, in a larger sense.
    * horario de apertura más amplio = extended hours.
    * una amplia gama de = a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.
    * una amplia variedad de = a broad variety of, a wide range of, a broad range of.
    * WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).

    * * *
    1 ‹calle› wide; ‹valle› wide, broad; ‹casa› spacious; ‹vestido/abrigo› loose-fitting; ‹falda/manga› full
    con una amplia sonrisa with a broad smile
    2 ‹criterio› broad; ‹margen› wide
    en el sentido amplio de la palabra in the broad sense of the word
    por amplia mayoría by a large majority
    tiene amplias facultades para decidir sobre este punto he has full authority to make a decision on this point
    una amplia gama de colores a wide range of colors
    les ofrecemos las más amplias garantías we offer comprehensive guarantees o the fullest possible guarantees
    un tema que tuvo una amplia difusión an issue that received wide media coverage
    un amplio programa de reformas a full o wide-ranging o comprehensive program of reforms
    * * *

     

    Del verbo ampliar: ( conjugate ampliar)

    amplío es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    amplió es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    ampliar    
    amplio
    ampliar ( conjugate ampliar) verbo transitivo
    a) ‹local/carretera› to extend;

    ‹ negocio› to expand
    b) ‹capital/personal› to increase

    c) ‹conocimientos/vocabulario› to increase;

    ‹ explicación› to expand (on);
    ‹ campo de acción› to widen, broaden;

    d) ‹plazo/período› to extend


    amplio
    ◊ - plia adjetivo

    a) ‹calle/valle/margen› wide;

    ‹ casa› spacious;
    ‹vestido/abrigo› loose-fitting;
    ‹ sonrisa› broad
    b) ‹criterio/sentido› broad;


    una amplia gama de colores a wide range of colors
    c) ‹garantías/programa› comprehensive

    ampliar verbo transitivo
    1 (hacer más largo un plazo) to extend
    2 (hacer más grande un edificio) to enlarge
    3 (extender un negocio) to expand
    4 (una fotografía) to enlarge, to blow up
    5 (el campo de acción) to widen: los sindicatos proponen ampliar las sanciones a los defraudadores, the unions propose greater penalties for those committing fraud
    amplio,-a adjetivo
    1 large, roomy
    2 (ancho, profundo, variado) wide, broad ➣ Ver nota en ancho
    ' amplio' also found in these entries:
    Spanish:
    amplia
    - ancha
    - ancho
    - dilatada
    - dilatado
    - espectro
    - nave
    English:
    ample
    - extensive
    - large
    - roomy
    - spacious
    - sweep
    - vocabulary
    - wide
    - all
    - broad
    - comfortable
    - smock
    - sweeping
    * * *
    amplio, -a adj
    1. [grande] [sala, maletero] roomy, spacious;
    [avenida] wide;
    una amplio sonrisa a broad smile
    2. [ropa] loose
    3. [extenso] [explicación, cobertura] comprehensive;
    [ventaja, capacidad] considerable;
    en el sentido más amplio de la palabra in the broadest sense of the word;
    ganaron por una amplia mayoría they won with a large majority;
    hubo un amplio consenso there was a broad consensus;
    ofrecen una amplia gama de servicios they offer a wide range of services;
    gozan de una amplia aceptación they enjoy widespread approval;
    tiene una amplia experiencia she has wide-ranging experience
    4. [abierto]
    una persona de amplias miras o [m5] amplia de miras a broad-minded person
    * * *
    adj casa spacious; gama, margen wide; falda full
    * * *
    amplio, - plia adj
    : broad, wide, ample
    ♦ ampliamente adj
    * * *
    amplio adj
    1. (gama, margen) wide
    2. (valor, cantidad) large
    3. (espacioso) spacious
    4. (ropa) baggy [comp. baggier; superl. baggiest] / loose

    Spanish-English dictionary > amplio

  • 12 estructura jerárquica

    f.
    chain of command.
    * * *
    (n.) = chain of command, hierarchical structure
    Ex. The gangplank can be thrown across without weakening the chain of command.
    Ex. The following types of data structure are common: hierarchical, or tree, with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the root.
    * * *
    (n.) = chain of command, hierarchical structure

    Ex: The gangplank can be thrown across without weakening the chain of command.

    Ex: The following types of data structure are common: hierarchical, or tree, with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the root.

    Spanish-English dictionary > estructura jerárquica

  • 13 entrelazar

    v.
    1 to interlace, to interlink.
    2 to intertwine, to mat, to enlace, to interlock.
    * * *
    1 to entwine, interweave, interlace
    \
    entrelazar las manos to join one's hands, hold hands
    * * *
    verb
    to intertwine, interweave
    * * *
    1.
    verbo transitivo <cintas/hilos> to interweave, intertwine
    2.
    entrelazarse v pron to intertwine, interweave
    * * *
    = lock together, criss-cross [crisscross], intertwine, entwine, interlock, mesh, braid, knot together, interweave, twine, interlace.
    Ex. As the water was draining away between the wires of the sieve, he gave the mould a sideways shake locking the fibres together and 'shutting' the sheet.
    Ex. The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
    Ex. Traditional and emerging markets for library school graduates are likely to intertwine rather than exist as parallel trends in the future.
    Ex. The Zimbabwe Library Association history is entwined with library development in Zimbabwe (Rhodesia).
    Ex. Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.
    Ex. Meshing together the many means of communication remains the central task of libraries and this task continues to require financial support = La tarea central de las bibliotecas sigue siendo la de combinar los númerosos medios de comunicación, algo que continúa necesitando apoyo económico.
    Ex. This is a painting of a girl in a red dress with her hair braided, seated behind a parapet near a window.
    Ex. Every project in this book is made by knotting together some type of cordage.
    Ex. Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.
    Ex. This liana has an old stem twining around a tree branch in the tropical deciduous forest of Michoacan, Mexico.
    Ex. In structure, baskets were closely related to textiles: both were made by interlacing strands of threads by hand.
    ----
    * entrelazarse = become + intertwined.
    * * *
    1.
    verbo transitivo <cintas/hilos> to interweave, intertwine
    2.
    entrelazarse v pron to intertwine, interweave
    * * *
    = lock together, criss-cross [crisscross], intertwine, entwine, interlock, mesh, braid, knot together, interweave, twine, interlace.

    Ex: As the water was draining away between the wires of the sieve, he gave the mould a sideways shake locking the fibres together and 'shutting' the sheet.

    Ex: The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
    Ex: Traditional and emerging markets for library school graduates are likely to intertwine rather than exist as parallel trends in the future.
    Ex: The Zimbabwe Library Association history is entwined with library development in Zimbabwe (Rhodesia).
    Ex: Panopoulos put her arms on the desk, interlocked her fingers, and forward, her eyes glinting with rage behind her thick spectacles.
    Ex: Meshing together the many means of communication remains the central task of libraries and this task continues to require financial support = La tarea central de las bibliotecas sigue siendo la de combinar los númerosos medios de comunicación, algo que continúa necesitando apoyo económico.
    Ex: This is a painting of a girl in a red dress with her hair braided, seated behind a parapet near a window.
    Ex: Every project in this book is made by knotting together some type of cordage.
    Ex: Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.
    Ex: This liana has an old stem twining around a tree branch in the tropical deciduous forest of Michoacan, Mexico.
    Ex: In structure, baskets were closely related to textiles: both were made by interlacing strands of threads by hand.
    * entrelazarse = become + intertwined.

    * * *
    entrelazar [A4 ]
    vt
    ‹cintas/hilos› to interweave, intertwine
    caminaban con las manos entrelazadas they walked along hand in hand
    to intertwine, interweave
    * * *

    entrelazar ( conjugate entrelazar) verbo transitivo ‹cintas/hilos› to interweave, intertwine;

    entrelazarse verbo pronominal
    to intertwine, interweave
    entrelazar verbo transitivo, entrelazarse verbo reflexivo to entwine

    ' entrelazar' also found in these entries:
    Spanish:
    entrelazarse
    - trabar
    - entretejer
    English:
    entwine
    - interlock
    - intertwine
    * * *
    ♦ vt
    [dedos] to interlace; [líneas, trazos] to intertwine; [hilos, cintas] to interweave; [historias, destinos, vidas] to intertwine, to weave together;
    entrelazaron sus manos they joined hands
    * * *
    v/t interweave, intertwine
    * * *
    entrelazar {21} vt
    entrecruzar: to interweave, to intertwine

    Spanish-English dictionary > entrelazar

  • 14 extenso

    adj.
    1 extensive, ample, lengthy, vast.
    2 extensive, ample.
    3 drawn-out, voluble, wordy, prolix.
    4 comprehensive.
    * * *
    1 (amplio) extensive, vast; (grande) large
    2 (largo) lengthy, long
    \
    por extenso at length, in detail
    * * *
    (f. - extensa)
    adj.
    2) vast
    * * *
    ADJ
    1) (=amplio) [superficie, objeto] extensive; [capítulo, documento] long, lengthy
    2) (=completo) [estudio, tratado] extensive; [conocimientos, vocabulario] extensive, wide
    3) (=detallado) full, detailed

    estuvo muy extenso en sus explicaciones — his explanations were very detailed, he gave full o detailed explanations

    en o por extenso — in full, at length

    * * *
    - sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].
    Ex. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
    Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex. Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.
    Ex. Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.
    Ex. Informative abstract tend to be relatively lengthy.
    Ex. Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.
    Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex. With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex. The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex. The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".
    Ex. Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.
    Ex. This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.
    Ex. Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    ----
    * bastante extenso = longish.
    * en extenso = at length, in full.
    * lo bastante extenso = adequately scoped.
    * lo extenso = comprehensiveness.
    * por extenso = at length.
    * * *
    - sa adjetivo <territorio/zona> extensive, vast; <informe/análisis> lengthy, extensive; <vocabulario/conocimientos> extensive, wide
    * * *
    = vast [vaster -comp., vastest -sup.], comprehensive, full-blown, full-length, lengthy [lengthier -comp., lengthiest -sup.], long [longer -comp., longest -sup.], wide-sweeping, widespread, ample, widespan, extended, epidemic, pandemic, fully blown, large [larger -comp., largest -sup.].

    Ex: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.

    Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
    Ex: Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.
    Ex: Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.
    Ex: Informative abstract tend to be relatively lengthy.
    Ex: Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.
    Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
    Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
    Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
    Ex: With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
    Ex: The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
    Ex: The article is entitled 'Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the epidemic growth of its literature' = El artículo se titula "El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y el crecimiento exponencial de su literatura".
    Ex: Test score data were broken down to show that the decline is pandemic throughout the culture & not limited to sex, race, or class variables.
    Ex: This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.
    Ex: Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
    * bastante extenso = longish.
    * en extenso = at length, in full.
    * lo bastante extenso = adequately scoped.
    * lo extenso = comprehensiveness.
    * por extenso = at length.

    * * *
    extenso -sa
    1 ‹territorio/zona› extensive, vast
    2 ‹informe/análisis› long, lengthy, full, extensive
    3 ‹vocabulario/conocimientos› extensive, wide
    * * *

     

    extenso
    ◊ -sa adjetivo

    extensive
    extenso,-a adjetivo (en superficie, variedad) extensive, vast: delante de nosotros estaba la extensa sabana, the vast grassland lay in front of us
    (en tiempo, desarrollo) long: la quinta etapa del Tour es la más extensa, the fifth stage of the Tour is the longest

    ' extenso' also found in these entries:
    Spanish:
    extensa
    - prolijo
    English:
    ample
    - broad
    - comprehensive
    - extensive
    - large
    - protracted
    - wide
    - widespread
    - spacious
    - vast
    * * *
    extenso, -a adj
    1. [terreno, solar] large, extensive;
    [país, región, desierto] vast
    2. [duración, periodo, libro, película] long;
    [informe, discurso] long, lengthy
    3. [conocimientos, vocabulario] extensive
    * * *
    adj
    1 extensive, vast; informe lengthy, long
    2
    :
    por extenso in full
    * * *
    extenso, -sa adj
    1) : extensive, detailed
    2) : spacious, vast
    * * *
    extenso adj
    1. (grande) extensive
    2. (largo) long

    Spanish-English dictionary > extenso

  • 15 fichero jerárquico

    Ex. The structure of a hierarchical file can be represented as a tree with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the top to the bottom.
    * * *

    Ex: The structure of a hierarchical file can be represented as a tree with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the top to the bottom.

    Spanish-English dictionary > fichero jerárquico

  • 16 nodo

    m.
    1 node.
    2 newsreel.
    * * *
    * * *
    I
    SM node
    II
    SM
    =No-do SM (Cine, Hist) newsreel
    * * *
    masculino node
    * * *
    = node, node element, newsreel, cinema newsreel, newsfilm, nexus.
    Ex. Notable telecommunications networks are Tymnet and Telenet, which are predominantly North American, but also have nodes in Europe and other parts of the world.
    Ex. The following types of data structure are common: hierarchical, or tree, with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the root.
    Ex. Feature films and newsreels are excluded from the catalogue's coverage.
    Ex. It has a unique collection of newsfilm some of which dates back to 1896: besides its own collection it owns 5 other major cinema newsreel collections from the past.
    Ex. It has a unique collection of newsfilm some of which dates back to 1896: besides its own collection it owns 5 other major cinema newsreel collections from the past.
    Ex. The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.
    ----
    * nodo de la red = network node.
    * nodo linfático = lymph node.
    * * *
    masculino node
    * * *
    = node, node element, newsreel, cinema newsreel, newsfilm, nexus.

    Ex: Notable telecommunications networks are Tymnet and Telenet, which are predominantly North American, but also have nodes in Europe and other parts of the world.

    Ex: The following types of data structure are common: hierarchical, or tree, with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the root.
    Ex: Feature films and newsreels are excluded from the catalogue's coverage.
    Ex: It has a unique collection of newsfilm some of which dates back to 1896: besides its own collection it owns 5 other major cinema newsreel collections from the past.
    Ex: It has a unique collection of newsfilm some of which dates back to 1896: besides its own collection it owns 5 other major cinema newsreel collections from the past.
    Ex: The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.
    * nodo de la red = network node.
    * nodo linfático = lymph node.

    * * *
    ( Inf) node
    * * *

    nodo sustantivo masculino node
    ' nodo' also found in these entries:
    English:
    news
    * * *
    Nodo nm
    Esp Antes = newsreel during the Franco regime

    Spanish-English dictionary > nodo

  • 17 raíz

    f.
    1 root, radicle.
    2 root, bottom, center.
    3 radical, stem, stem of the word, root.
    4 root, nth root.
    * * *
    1 root
    \
    a raíz de figurado as a result of
    arrancar de raíz to pull up by the roots, uproot 2 figurado to eradicate
    cortar algo de raíz (erradicar) to root out something 2 (abortar) to nip something in the bud
    de raíz entirely
    echar raíces (planta) to take root 2 (persona) to settle, put down roots
    raíz cuadrada square root
    raíz cúbica cube root
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de planta] root

    de raíz —

    2) [de diente, pelo] root
    3) (Mat)
    4) (=origen) root

    la bebida fue la raíz de todos sus males — drink was the root cause o was at the root of all his troubles

    5)
    6) (Ling) root
    7) (Inform) root
    * * *
    1)
    a) (Bot) root

    de raíz: arrancar una planta de raíz to uproot a plant; arranca el vello de raíz it removes the hair at the roots; eliminaron de raíz el problema they eradicated the problem; echar raíces — planta to take root; persona to put down roots; costumbre/doctrina to take root

    b) (de diente, pelo) root
    2) (Ling) root
    3)
    a) (Mat) root

    raíz cuadrada/cúbica — square/cube root

    b) (Inf)
    4)
    a) ( origen) root
    b)
    * * *
    = root, root, root, stem, root element, root cause.
    Ex. There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.
    Ex. However, many indexing systems have evolved over the last century, and have their roots in a time when detailed specification of subjects was unnecessary.
    Ex. The procedure begins by matching strings of characters in the title word with roots, or stems, of words stored in computer memory.
    Ex. Some subjects have one stem, for example, sterilizer, sterilizing, sterilized, sterilization.
    Ex. The structure of a hierarchical file can be represented as a tree with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the top to the bottom.
    Ex. This article highlights the root causes of nativism against both immigrants and U.S. immigration policy arising from increasing legal and illegal immigration.
    ----
    * agrupar palabras que tienen la misma raíz = merge + word forms.
    * a raíz de = in the wake of.
    * cepillo de raíces = scrubbing brush.
    * cortar Algo de raíz = nip + Nombre + in the bud, nip + Nombre + in the bud.
    * echar raíces = settle down, root.
    * las raíces se remontan = roots + lie.
    * las raíces se remontan a = roots + lie.
    * olvidarse de las raíces de Uno = forget + Posesivo + roots.
    * raíz cuadrada = square root.
    * raíz del problema, la = root of the problem, the.
    * raíz de palabra = word stem.
    * raíz histórica = historical root.
    * reducción de una palabra a su raíz = stemming.
    * reducir una palabra a su raíz = stem.
    * Tesauro Raíz = Root Thesaurus.
    * * *
    1)
    a) (Bot) root

    de raíz: arrancar una planta de raíz to uproot a plant; arranca el vello de raíz it removes the hair at the roots; eliminaron de raíz el problema they eradicated the problem; echar raíces — planta to take root; persona to put down roots; costumbre/doctrina to take root

    b) (de diente, pelo) root
    2) (Ling) root
    3)
    a) (Mat) root

    raíz cuadrada/cúbica — square/cube root

    b) (Inf)
    4)
    a) ( origen) root
    b)
    * * *
    = root, root, root, stem, root element, root cause.

    Ex: There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.

    Ex: However, many indexing systems have evolved over the last century, and have their roots in a time when detailed specification of subjects was unnecessary.
    Ex: The procedure begins by matching strings of characters in the title word with roots, or stems, of words stored in computer memory.
    Ex: Some subjects have one stem, for example, sterilizer, sterilizing, sterilized, sterilization.
    Ex: The structure of a hierarchical file can be represented as a tree with a single root element at the top, plus node elements at the ends of the branches that spread out from the top to the bottom.
    Ex: This article highlights the root causes of nativism against both immigrants and U.S. immigration policy arising from increasing legal and illegal immigration.
    * agrupar palabras que tienen la misma raíz = merge + word forms.
    * a raíz de = in the wake of.
    * cepillo de raíces = scrubbing brush.
    * cortar Algo de raíz = nip + Nombre + in the bud, nip + Nombre + in the bud.
    * echar raíces = settle down, root.
    * las raíces se remontan = roots + lie.
    * las raíces se remontan a = roots + lie.
    * olvidarse de las raíces de Uno = forget + Posesivo + roots.
    * raíz cuadrada = square root.
    * raíz del problema, la = root of the problem, the.
    * raíz de palabra = word stem.
    * raíz histórica = historical root.
    * reducción de una palabra a su raíz = stemming.
    * reducir una palabra a su raíz = stem.
    * Tesauro Raíz = Root Thesaurus.

    * * *
    A
    1 ( Bot) root
    de raíz: arrancar una planta de raíz to uproot a plant, to pull a plant up by the roots
    arranca el vello de raíz it removes the hair at the roots
    eliminaron de raíz el problema de la droga they eradicated the drug problem
    echar raíces «planta» to root, take root;
    «persona» to put down roots; «costumbre/doctrina» to take root, take hold
    una costumbre que no ha echado raíces aquí a custom which has not taken root o taken hold o caught on here
    2 (de un diente, pelo) root
    B ( Ling) root
    C
    1 ( Mat) root
    raíz cuadrada/cúbica square/cube root
    2 ( Inf):
    está en el directorio raíz it's in the root directory
    D
    1 (origen) root
    la raíz de todos los males de la sociedad the root of all society's ills
    este problema tiene raíces políticas the roots of this problem are political
    hay que atacar este mal en su raíz we have to attack the root causes of this evil, we have to attack this evil at its roots
    la tradición tiene sus raíces en los países nórdicos the tradition originated in the Nordic countries
    tiene sus raíces en la Alta Edad Media it has its roots in o it dates back to the Early Middle Ages
    esta secta tiene sus raíces en la India this sect originated in India
    2
    a raíz de as a result of
    a raíz de los acontecimientos del pasado martes as a result of o following last Tuesday's events
    * * *

     

    raíz sustantivo femenino ( en general) root;


    ‹ vello› to remove … at the roots;

    a raíz de as a result of;
    echar raíces [planta/costumbre/ideología] to take root;

    [ persona] to put down roots
    raíz sustantivo femenino root
    la raíz del problema, the heart of the matter
    Mat raíz cuadrada/cúbica, square/cube root
    ♦ Locuciones: a raíz de, as a result of, in the wake of
    de raíz, at the root of: cortaron el problema de raíz, they nipped the problem in the bud
    ' raíz' also found in these entries:
    Spanish:
    arrancar
    - cúbica
    - cúbico
    - cuajo
    - lonja
    - profundo
    English:
    cube
    - nip
    - root
    - root out
    - root up
    - square
    - stem
    - tear up
    - free
    - result
    - strain
    - up
    * * *
    ♦ nf
    1. [de planta] root;
    la solución tiene que ser de raíz the solution has to attack the heart of the problem;
    arrancar algo de raíz [planta] to root sth out completely;
    el gobierno cortó de raíz el levantamiento the government nipped the uprising in the bud;
    eliminaron de raíz el problema del terrorismo the problem of terrorism was stamped out;
    echar raíces [árbol, planta] to take root;
    [persona] to put down roots raíz tuberosa tuberous root
    2. [de pelo, muela] root
    3. [origen] origin;
    de raíces humildes of humble origins;
    la costumbre tiene su raíz en la España del siglo XV the custom has its roots o origin in 15th century Spain
    4. [causa] root;
    el dinero es la raíz de todos sus males money is at the root of all her problems
    5. Ling root
    6. Informát root
    7. Mat root
    raíz cuadrada square root;
    raíz cúbica cube root
    ♦ a raíz de loc prep
    as a result of, following;
    * * *
    f
    1 root;
    echar raíces de persona put down roots; de costumbre take root;
    arrancar de raíz pull up by the root;
    cortar algo de raíz fig nip sth in the bud;
    a raíz de as a result of
    2 MAT
    :
    raíz cuadrada/cúbica square/cube root
    * * *
    raíz nf, pl raíces
    1) : root
    2) : origin, source
    3)
    a raíz de : following, as a result of
    4)
    echar raíces : to take root
    * * *
    raíz n root

    Spanish-English dictionary > raíz

  • 18 arbor vitae

    m.
    1 arbor vitae, tree-like structure of the cerebellum.
    2 arbor vitae, tree-like structure of the uterus.

    Spanish-English dictionary > arbor vitae

См. также в других словарях:

  • Tree Structure —   [dt. Baumstruktur], Baum …   Universal-Lexikon

  • Tree structure — A tree structure showing the possible hierarchical organization of an encyclopedia …   Wikipedia

  • tree structure — medžio struktūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tree structure vok. baumförmige Struktur, f; Baumstruktur, f rus. древовидная структура, f pranc. arborescence, f; structure arborescente, f …   Automatikos terminų žodynas

  • tree structure — …   Useful english dictionary

  • pine-tree structure — dendritinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dendritic structure; pine tree structure vok. dendritische Struktur, f; Dendritstruktur, f; Tannenbaumstruktur, f rus. дендритное строение, n pranc. structure dendritique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in …   Universalium

  • Tree rearrangement — Tree rearrangements are used in heuristic algorithms devoted to searching for an optimal tree structure. They can be applied to any set of data that are naturally arranged into a tree, but have most applications in computational phylogenetics,… …   Wikipedia

  • tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… …   Universalium

  • Tree (data structure) — A simple unordered tree; in this diagram, the node labeled 7 has two children, labeled 2 and 6, and one parent, labeled 2. The root node, at the top, has no parent. In computer science, a tree is a widely used data structure that emulates a… …   Wikipedia

  • Tree (graph theory) — Trees A labeled tree with 6 vertices and 5 edges Vertices v Edges v 1 Chromatic number …   Wikipedia

  • Tree (disambiguation) — A tree is a woody plant.Tree may also refer to: *Tree structure, a way of representing the hierarchical nature of a structure in a graphical form *Tree (data structure), a widely used computer data structure that emulates a tree structure with a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»